Teraz ma napadlo mozne riesenie. Mam doma zopar 12V akumulatorov do elektrickeho naradia. Stacilo by dorobit daky adapter aby som to vedel pripojit a na druhy koniec bezny jack, nech nemusim pripajat ani tenzapalovacovy konektor. Cize z baterie by isiel kabel rovno do pumpy. Inak v lidli takuto vec predavaju v suprave s mini kompresorom - je tam pumpa, kompresor a jedna bateria za cca 35 Eur, mozno zvazim ze by som to kupil hotove.