Nechápu přesně situaci. Tak mám spotřebič ze kterého vede kabel s volným koncem (zlatá, hnědá, dvě černé). Tak koupim vidlici do zásuvky, jakou mám a zapojim podle toho, co je na vidlici napsané. Ani jako elektrikář nevim z hlavy, který kolík je který; nejtlustčí je uzemnění, to je jasné, ale který je N si nepamatuju, zase tak často to nedělám (u čtyřkolíkových to bylo jednodušší). Hnědá a dvě černé by měly být fáze, ta zlatá asi byla někdy zelená nebo žlutozelená, měla by jít na uzemění (předtím zkontrolovat, jestli opravdu vede na kostru a při té příležitosti změřit i ostatní). Vodič N u takových věcí většinou neni potřeba. Pak už jen zvolit správný sled fází, aby se motor točil na správnou stranu (myslet na to, že se při opačném otáčení může uvolnit pilový kotouč).
Nemusím snad upozorňovat, že elektřina je (při nevhodném zacházení) nebezpečná a veškeré pokusy je potřeba dělat s maximální opatrností. Je lépe to svěřit někomu, kdo tomu rozumí, ale předpokládám, že když toto píšete, že nikoho takového po ruce nemáte.