Ano, je to vodovodní baterie a ne kohoutek, tady jsem udělal chybu v popisu.

Přišel šikula s novou kompletní baterií, zastavili jsme vodu, hasákem vyšrouboval tu původní, očistil trubky, omotal koudelí šroubovaný spoj, nasadil a našrouboval novou.

Vyřešeno. A díky všem za pomoc a nápovědu.