Kdyby byla koupelna pěkně udělaná (sladěná) v retro stylu a jejímu uživateli (úmyslně nepíšu majiteli) se to tak líbilo, proč ne. Každý člověk má jiný vkus.
Ale když to má být na pronajímání a většinou asi mladým lidem, tak se jim retro stylem určitě nezavděčí. To může rovnou nechat v současném stavu a bude to skutečné nefalšované retro!

pěst na okno

U nás na východě se říká na oko. Holt, jiný kraj...