Pozor. Pleteš si kotelní kámen na hrnci a tvrdou vodu. Kotelní kámen vznikne tepelnou přeměnou tvrdé vody. Tvrdá voda neobsahuje žádný rozemletý kámen z hrnce, je to rozpuštěné ve vodě a ne jako kal. Jsou to obvykle vápenné a železité soli. Teprve převařením se stanou nerozpustným šutrákem, zůstanou už tak. Pokud ve vodě něco drhne v čerpadlu, je to svinstvo ze dna studny, písek nebo jíl.