Chybí mi info: kolik let je radiátoru?
Pokud dvacet a více let vyměnit celý radiátor. Pokud méně tak barvu očistit, zjistit čím je zavařen a použít stejnou metodu.
Otázka jestli by nebylo lepší "dokapat" do jara kdy nebudou mrazy.
Při pohledu na fotku bych se klonil k výměně celého radiátoru.