Myslím, že nějaké broušení není potřeba. Jen dokonalé očištění a hlavně odmaštění. Mrkni např. sem:
https://www.bal.cz/dotaz/nater-obkladu-2/
https://www.bal.cz/dotaz/nater-obkladacek-3/
https://www.receptyprimanapadu.cz/interier/renovace-koupelny-i-obnova-sten-a-obkladu/
A hlavně si tuto modernizace nech předem schválit od majitele bytu, ať nemáš nepříjemnosti...