Samozřejmě, pozvat na to elektrikáře bude nejlepší řešení.
Ale jinak na tom není nic světoborného. "nulák" tedy PEN, dnes značíme žlutozeleně, ale ve starých instalacích se lze setkat s vodičem jen zeleným. (pro jistotu případně ověřit doutnavkovou zkoušečkou, že tam napětí není). Tento vodič připojit na kolík zásuvky a propojit s pravou zdířkou.
Ze zbývajících vodičů vzít libovolný a přivést na levou zdířku.
Pokud je třífázové vedení jištěné do 16A, není to až tak nutné, ale pokud je tam jištění vyšší, měl by se jednofázové zásuvce předřadit 16A jistič.
--- Rozdvojky, které měly z každé strany fázi z jiné strany, nebyl až takový zločin.
Vzniklo to tak, že se naše normy začaly přizpůsobovat německým. Tam u jiné konstrukce zásuvek, to je jedno, zástrčka lze zapojit oboustranně. Proto se vlivem sjednocování také upustilo od našeho způsobu. (z hlediska funkce je to opravdu jedno). Když to přestalo být povinné. rozdvojky z důvodu jednodušší konstrukce se začaly dělat z každé strany obráceně. Tím byly všechny propojky vevnitř jen rovně, bez křížení.
Ale časem se naši "normotvůrci" dohodli, že náš způsob, při zásuvkách s kolíkem nebyl až tak špatný.
Naše zástrčky nelze otočit, mají danou polohu. Z důvodu lepší přehlednosti a dlouholetého zvyku, se vrátili k původnímu zapojení, s fází vlevo.
Nevím, jestli je to i v normách přímo předepsáno, ale je to doporučeno dodržovat.
I v různých nákresech v učebnicích i normách je to takto nakresleno.