Dobrý den,řešil jsem před časem podobnou situaci s termostatem, také takto řešeným,displej umístěn hluboko,tlačítka krátká.Relé jsem odpájel ,převrtal otvory pro jeho vývody.Potom udělat klemy připojení,je to zrcadlově otočené.Potom do víčka krabičky vyříznut otvor pro displej a vyvrtány dírky pro tlačítka,je to krásně v rovině.
Doufám,že to půjde,musíte to promyslet,aby ste otvory pro kontakty pro relátko nanavrtal do cesty k další součástce.
Jinak mám připraveny podobné spínače na otáčení vajíček v líhni,relé chci také přepájet,pouze odzkoušena funkčnost,realizace v nedohlednu.