Podle mého názoru by skladba, kterou jsi popsal v základní otázce, byla docela možná. Důležité je, jak jsou ty hurdisky kvalitní a pevné, což je možné prověřit poklepem a opatrně "podupem". Ještě bych na těch hurdách, před položením toho betonu s kari sítí, položil asf.lepenku, udělal vrstvičku cca 3-5 cm z té škváry. Pevnost hurdisek je většinou natolik pevná, že pak, při položení betonu s kari sítí na tuto vrstvu, by tyto měly zatížení, do doby vytvrzení té železobetonové desky, bez problémů unést. Pokud by se po nich chodilo, bylo v hodné našlapovat pouze v místech jejich uložení na překlady a případně tedy vypomoci fošnami, aby s někdo nepropadl. A pak i případně na rozprostřenou škváru. Ty pak postupně při navážení betonu odstraňovat. Co se týče toho doplňování těch podpěrných sloupů, to považuji za zbytečné. Pokud jsou překlady ze železobetonu (což se dá předpokládat), měly by i navýšené zatížení železobetonovou deskou zvládnout i na té rozteči 2,5 m.
Osobně jsem řešil podlahu, nad "zatepleným" sklepem, hurdiskami, uložením hurdisek do ocelových I profilů (s patkami), na ně lepenku, a mezi I profily pouze perlitobeton (bez kari sítě) a do ještě něj vkládány úlomky z porobetonových tvárnic. Pak betonový potěr 3 cm a na to dřevotříska. A drží už 40 let.