Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem Řemeslnický slang

Zdravím všechny kutily i nekutily. Snažím se postupně dávat dohromady takový řemeslnický slang. Pomůžete mi s tím? Uvedu příklad:

šuplera - posuvné měřítko
mafl - ruční kotoučová pila
pajsr - páčidlo

Cokoli Vás napadne, sem s tím.

Díky díky

Předmět Autor Datum
pucka - velke kladivo vercajg - naradie bazmeg - mala suciastka
fallon 02.07.2018 16:12
fallon
Palica - kladivo na dlhej rúčke, Z môjho súkromného slangu: Gumené kladivo - GuKla
Nuda 02.07.2018 16:22
Nuda
Mistr k učni: "Dej mi francouzák.... Klíč!!! ty debile."
Yarda 02.07.2018 16:18
Yarda
"ty homosesuále" radši
oprava 03.07.2018 14:55
oprava
pajsr - častěji bývá ve tvaru pajcr mufna, nipl, dvojnipl šábr, kilner,
jirka44 02.07.2018 18:59
jirka44
"pičovinka" - malá součástka, konkrétního významu, neznámého názvu.
Redsnake 02.07.2018 19:33
Redsnake
šukalka - kmitací pila bazmek, vehement - jakákoliv pomůcka k práci lochovačka - děrovačka druchšloc…
Prasak 02.07.2018 19:44
Prasak
pucvol - bavlna na utírání špinavých rukou, šrekmos - úhloměr, hever - hydraulický zvedák, kočka (ře…
nerady 02.07.2018 21:09
nerady
lochajzna - taky děrovačka
nocturne 02.07.2018 21:21
nocturne
z fleku mě napadá: fuchšvanc (z něm. Fuchsschwanz) = pila ocaska. šéma = schéma pučtok = kartáč na…
touchwood 03.07.2018 08:30
touchwood
šmirgl, šmirglpapír - smirkový papír Šlauch - hadica Šlauchváha - hadicová vodováha
Prasak 03.07.2018 11:06
Prasak
šprajc - vzpěra šaluňk - bednění (zašalovat - postavit bednění)
Prasak 03.07.2018 13:32
Prasak
bimbrc - olovnice honibrk - kulaté struhadlo na sádrokarton
radek2 03.07.2018 11:45
radek2
Taky všechny zdravím, neporadili byste mi kvůli překladu? Potřebovala bych zjistit nějaké slangové s…
MouchaBz 15.10.2018 12:19
MouchaBz
sef, veduci, chuj, honibrk
fallon 15.10.2018 13:57
fallon
Partafíra
miran 15.10.2018 17:50
miran
"nejde tam šťáva" - neteče tam proud (elektrický), "šlus" - zkrat ("šlusmetr" zkoušečka krátkého spo…
náhodný 16.10.2018 10:14
náhodný
... konec směny, jde se domů ... u nás se říká deme na škopek,nebo dáme bahno a zazdíme to prckem. P…
forestek 16.10.2018 10:33
forestek
konec směny taktéž znám jako "fajront" :) poslední
Redsnake 16.10.2018 12:02
Redsnake

Taky všechny zdravím, neporadili byste mi kvůli překladu? Potřebovala bych zjistit nějaké slangové slovo, kterým by se v dílně označoval mistr... Neříkejte, že nic takového neexistuje:-))
Díky moc!

"nejde tam šťáva" - neteče tam proud (elektrický), "šlus" - zkrat ("šlusmetr" zkoušečka krátkého spojení, vodivosti, zkratu), "domorobo" - podomácku vyrobené, "šteft" - čudlík, "koza, kozy" - zednická koza, přenosný podstavec pod prkenné jednoduché lešení, koza jako podstavec pro řezání dříví, "bačkora" - podklad pod sloupek, aby se nezabořil do země nebo se sloupek lépe podložil a neujel, "padla" - konec směny, jde se domů

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru