Co se týká střenky tak neodpovím, ale střenka přeci nebude v přímém kontaktu s potravinami, ne.. Nebál bych se to nalakovat čímkoliv co seženeš.

K pouzdru, pokud máš opravdu kůži, tak si připravíš střih, následně vystříhneš/vyřízneš ostrým nožem. Poté slepit obuvnickým lepidlem. Následně naznačit linii stehů nástrojem který se podobá kružítku, jen má na obou ramenech ostrý konec. Na označené linii se vyrazí dírky pro stehy tímto nástrojem - https://www.aliexpress.com/item/4Pcs-lot-DIY-Leathercraft-Tools-3-4-5mm-Leather-Hole-Punches-Stitching-Punch-Tool-1-2/32842857212.html?spm=2114.search0604.3.9.64553f39LJEjTy&ws_ab_test=searchweb0_0,searchweb201602_2_10152_10151_10065_10344_10068_10342_10343_10340_10341_10696_10084_5722520_10083_10618_10304_10307_10820_10821_10302_10059_5722620_5722920_5722720_5722820_100031_10103_10624_10623_10622_10621_10620,searchweb201603_25,ppcSwitch_5&algo_expid=e1b8aceb-7c30-4b72-bc3a-119898ca4028-1&algo_pvid=e1b8aceb-7c30-4b72-bc3a-119898ca4028&priceBeautifyAB=0
Šije se dvouma jehlama s tupou špičkou, pevnou režnou nití nebo přímo speciální sedlářskou, sedlářským stehem, kdy prakticky každý steh obsahuje uzlík, takže pokud se nit někde přeruší, pouzdro se nerozjede.

Hrany se jakoby "pálí", je na to nástroj, anglicky burnisher. Hrana již sešitého pouzdra se namočí vodou, stačí přetřít vlhkým prstem a následně se tře burnisherem, což je třeba dřevěný nástroj s drážkou. Jde to tuším i hrubší látkou.

Pokud budeš chtít mít pouzdro vytvarované podle střenky, neboj se celé pouzdro na pár minut namočit celé do vody a následně do něj nacpat vidličku. Pouzdro se podle ní vytvaruje (pokud jde skutečně o kůži) a po vyschnutí drží tvar.

Doporučuji něčím přetřít, jsou na to přípravky, ale mě se osvědčil třeba vosk na boty s příměsí včelího vosku.

A jak už tu zaznělo, je toho spousta na youtube.