Jedná se o různé normy značení:

26 x 2,0 je rozměr vnější v palcích
54-559 nebo 50-559 je vnitřní rozměr v mm > takže jedna má třeba hrubší vzorek, silnější stěnu apod.

Musel bys sem dát odkaz na konkrétní pneu. Pokud ti jde o vnější rozměr, záleží i na tom, jak pneu nafoukneš a jak přesně budeš měřit. Vnitřní rozměr tě v podstatě nezajímá, duše se přizpůsobí.

Čím širší pneu, tím hůř se ti pojede na silnici > větší odpor. Zase v terénu tě taková pneu lépe podrží.