Ahoj.

Je mi jasné, že čím více vzduchu bude v nádobě, tím méně se do ní vejde vody, a proto to chudák čerpadlo zapíná každou chvilku...

Tak to právě není, je potřeba optimální tlak.

Vypnout elektřinu k vodárně, vypustit co vyteče, nechat otevřenou vodu, natlakovat na 2 a 3,5 baru dle nádoby.
Návod s obrázky: odkaz