V scheme (google: arduino uno schematic) vidis ze je USB +5V oddelene tranzistorom, ak UIN je vyssie jak 6,6V tak ten komparator (po vydeleni na polovicu a porovnani s 3V3) odpoji tranzistor od USB napajania. T.j. mozes kludne zapojit obe, nic sa nestane.