Díky za dlouhou a jasnou odpověď .

U těch destiček to vypadá, že mají díry pro kotvení ke sloupku jen 5 mm, aspoň tak to chápu - viz odkaz - Nastaviteľný záves s kotviacou prírubou 80x80mm, závit M16, kotviace diery D10,5mm, pozinkovaný, časti na privarenie bez povrchovej úpravy. Takže tam bych se asi vrtání nevyhnul.

Ještě jedna věc. Postupoval by jsi tak, že by jsi nejprve přidělal pant ke sloupku a pak si vypodložil branku tak jak má být a na místě přivařil k pantu nebo opačně - to je nejprve přivařit pant na branku a pak branku i s pantem přiložit ke sloupku , omalovat díry atd.?