Tak přesně toto jsem teď řešil a světlo mi krásně funguje. Můžu ho buď celé vypnout nebo zapnout na trvalé svícení. Ale i já se musel ptát. Odpověď najdete tady:
https://www.poradte.cz/domacnost-a-bydleni/36461-v enkovni-svetlo-s-pir-prepinani.html

Jen u posledního schématu k PIR čidlu mi chybí jeden kabel. Řídící jde k žárovce a L a N do čidla. Stačí použít dvojtý vypínač. Jedním zapínáte a nebo vypínáte PIR, druhým vypínačem PIR přemostíte a svítíte trvale. Nic na tom není.