Pokud je na připojovacích trubkách zmíněného radiátoru rozdíl teplot cca 20°C a menší(ZMĚŘIT! NEODHADOVAT!) a přes to není v té místnosti teplo, když jinde to stačí, je to známka malé teplosměnné plochy vzhledem k používané teplotě topné vody a tepelným ztrátám místnosti.
ŘEŠENÍ:
1) ihned - zvýšit teplotu topné vody, protože teplovodní radiátorové systémy se počítají zpravidla na tepl.spád 90/70°C (přívod od kotle/odchod do kotle) a osatatní radiátory přiškrtit. Nejlépe "druhou regulací" v regulačním ventilu radiátoru, zbytek nechat na termohlavici. Pokud to neuděláte takto, "chladná místnost" začne topit teprve až jsou ostatní vyhřáté a přivírají termohlavice

2) lepší způsob - domluvit se s topenářem, aby posoudil průtoky v potrubí a vypočítal větší radiátor tak, aby jej dokázalo stávající potrubí "nakrmit" topnou vodou.