Tedy, jestli můžu přidat vlastní názor, "voďáky" bych nebral. Já osobně bych tedy šel rozhodně do syntetiky nebo nějaké olejové barvy. Podle mne jsou odolnější a trvanlivější.
Co se týče postupu:

1) Obrousil bych to - jde hlavně o to, aby se odstranil původní nátěr, který by nemusel dobře držet a tudíž se mohl časem loupat i s novým nátěrem. Nahrubo nějakou 60 kou smirkem, pak postupně třeba 120 a na konec 400 do hladka (ale ono záleží, jaký to má mít vzhled, páč dneska je v módě všelijaké retro a i nové věci se všelijak škrábou a otřískávaj, aby vypadali staře. Ideální je samozřejmě bruska, to je jasný.

2) Když je to hladký, tak bych to natřel základovkou, třeba bílý Pragoprimer na dřevo - dost často se to obecně ignoruje, ale je to lepší. Sjednotí to podklad a barva pak líp drží.

3) Na vrch bych dal nějakou syntetickou barvu - tady už je volba skutečně hodně široká a je potřeba zajít do obchodu a vybrat si.
Ja mám celkem dobrou zkušenost s barvou Crown, ale levný to není. Jestli je to koupelny, tak to chce natřít pořádně, páč kde to popraská, tam to nasákne, nabobtná a barva jde do háje.

Hodně štěstí