Normální podle mne je, že zařízení vydrží trvalý provoz, pokud to není výrobcem nějak omezeno v návodu k použití, nebo technických podmínkách. Ergo: kompresor se musí uchladit sám.
Pokud se přes to přehřívá, kontroloval bych mazání, případně vyměnil olej.
Pokud omezení od výrobce je, lze si nejspíš nevýrazně pomoci zlepšením chlazení, ale za cenu rychlého opotřebení, protože teplo vzniká nejen stlačováním (vzduchu), ale i třením v kluzných a valivých částech stroje.
Pískování spotřebuje velké množství vzduchu pod značným tlakem - koukal bych po jiném kompresoru, než abych ztrácel čas a nervy bastlením a čekáním na naplnění nádrže, ale "proti gustu žádný dišputát".