Zběžně jsem prohlédl fotky a můj názor:
1) Stykač umřel bez viny motoru
2) pokud má cívku na 400V (380V), není to rozmařilost konstruktéra, ale (66%ní) ochrana před během na 2 fáze - doporučuji zachovat
3) pokud by došlo k přetížení motoru, vypadne motorová ochrana (je vidět na jedné z fotek)
4) kontakty na fotkách nevypadají vypálený nadproudem - mechanická porucha stykače, "nedosednutí" magnetických pólů jádra cívky?

Závěr: Kupte stykač na stejné napětí (s cívkou na 400V, nebude-li, pak na 230V) a nechte to zapojit elektrikáře z nejbližší továrny a požádejte ho, aby i nastavil proudovou ochranu motoru, podle naměřeného proudu motoru - uděláte tak maximum pro další mnohaletý elektrický život kompresoru