Zadej do googlu "stěnová průchodka šroubovací (průměr)" a google najde.
Např: http://www.jezirka-zahrada.cz/produkt/pvc-stenova- pruchodka-sroubovaci-75mm http://eshop.jezirkabanat.cz/product/pvc-stenova-p ruchodka-75-x-63-x-2-1-2:491/
Na to už nějak novodurovou trubku napojíš třeba lepením.
V horní části horního sudu udělat díru a připojit průchodku. Do spodní nádoby může vést vrchem.

Nevím, jak je velká střecha, ale při výškovém rozdílu metr a vzdálenosti čtyři metry to je takový sešup, že 75mm trubka pobere i slušný slejvák.