V jedné místnosti pod střechou to mám podobně, instalovat vatu nebylo technicky možné, nad stropem zatepl. polyst. to kompletně větrá a je to tak řadu let a problém žádný. Takže bych nechal větrat ten trojúhelník,protože odkudkoli se vlhkost dostane tak vyvětrá ven.
Ještě bych se podíval na tu krytinu, měl jsem dříve asfaltové šindele a dělalo to neplechu, protože jsem měl malý sklon střechy,dal jsem falc. plech a není problém.