Dobře tak se taky podělím
Tenhle problém jsem řešil snad půl roku na mém mobajlu Samsung Galaxy S3. Nakonec jsem na to přišel úplně náhodou, když jsem nainstaloval aplikaci "ES File Explorer" / je na Google Play volně ke stažení / pro správu souborů na domácím NAS serveru přes mobil. Tahle aplikace, překvapivě, přidala do volby SMS zvuku, možnost spustit nastavení zvuku přes tuto aplikaci a uživatel si může nastavit jakýkoliv zvuk, který se nachází v mobilu.

Je to popsáno trochu kostrbatě, ale když nainstaluješ tu aplikaci, tak pochopíš jak to myslím