Záleží na tom, co od tý podlahy chcete, aby nesla a její plochy. Pro chůzi, skladování a běžnou kutilskou dílnu - garáž pro sekačku, ponk, strojní nářadí ... , bych já odkopal cca 50 cm a udělal skladbu:
1 - svislé dilatační oddělení od stávajících stěn (cca 2cm poliš...)
2 - 20cm upěchovaná škvára, nebo netříděný písek, štěrkopísek, kamenivo (podle místních možností), s případným odvodněním - drenáží mimo základy,
3 - 10cm podkladní beton horší kvality,
4 - izolace proti vodě, vytažená volně u stěn, ale neznám konkrétní podmínky - pokud je tam vlhko, může se nyní odvětrávaná vlhkost, kterou uzavřeme mezi podlahu a základy, dostávat do stěn. To by pak bylo na celé podřezání a izolaci stavby.
5 - 3-5 cm tepelná izolace - vata
6 - 15 cm beton s armaturou 5cm nad vatou a vrchním cementovým potěrem - stěrkou, nebo jinou úpravou.
7 - Při větší ploše bych rozdělil podlahu slabým polišem, nebo pěnovou fólií po 2-3m

Pokud nechcete izolovat proti vlhkosti, udělejte jenom silnější hutněnou vrstvu (ad.1 a 2) a potom beton (ad.6 a 7), bez vrchního uzavření potěrem, aby se vlhkost mohla odpařit z povrchu betonu a podlaha mohla svisle i vodorovně pracovat při promrzání. Musíte ale počítat s jejím pohybem v průběhu roku...