Myslím, že JAWA dělala + na kostře kvůli opalování kontaktů v zapalování.
Přepólování dynama musí předcházet výměna relé za typ s potřebným pólem na kostře. Dynamu je fuk, jestli tam má +, nebo - . Má "mechanický usměrňovač, jež se zove "komutátor", který prostě přepíná vinutí tak, aby polarita výstupů byla stále stejná. Jestli je to + , nebo - , je "přepínači" jedno.