MrJD,
sám si musíte vybrat z mnoha možností.
Já jsem půdovky (dlaždice (vypadají jako cihly)), výhodně prodal. Trámy odstranil, nahradil plechovým "Účkem" dvě svařil k sobě, provedl zákop z prken, kročejovka OSB deska, koberec...

Ve Vašem případě určitě není třeba parozábrana, z finančního důvodu bych nedával podlahovku, ale radiátory.