Veřejný prostor není typ vlastnictví nýbrž prostor přístupný všem s povolením vlastníka a v České republice vše někomu patří. Městu, obci, soukromníkovi. Může li tedy obec někomu prodat, nebo pronajmout pozemek má nabyvatel vlastnická práva a z veřejného prostoru se stává soukromý. Pokud by obec stěžovateli pronajala domek, tedy zabraný veřejný prostor, jistě by nedovolil, aby si někdo krátil cestu přes jeho obývák, nebo šel k sousedovi na návštěvu přes jeho ložnici. Pronajme li si tazatel místo na postavení stánku s občerstvením, nebude pochybovat o tom, že se po dobu pronájmu k pronajatému majetku bude chovat jako k vlastnímu a nedovolí nikomu do jím pronajatých prostor vstupovat. Pokud si pronajmu prostor na skákací hrad, nedovolím mu bez zaplacení do něj vstoupit a hopsat tam i kdyby se zbláznil a šel podat nevím kolik trestních oznámení.No a tak bychom mohli pokračovat až k pronájmu celého prostranství.
Ono to není na právní rozbor, spíše na diagnózu.
K dotazu - obec je vlastník , takže z titulu vlastníka a je zastupovaná volenými zastupitely, kteří o pronájmu rozhodli.