"vozíčky" klidně zanedbej, na principu to nic nemění. Pokud budeš mít "zdroj" závaží na jedné straně, bude to fungovat. Ale je to asi tak stejné perpetuum mobile jako klasický spalovací motor.

Klasické příklady použití, které poptáváš, jsou např. různé skluzavky materiálu, podobně fungují kabelové lanovky/tramvaje.