Toto není vyzkoušeno-- jen nápad na pokusničení. Několikrát se mi stalo, že výtisk z ingoustové tiskárny uložený do igelitových desek se překopíroval na desky.
Zkusil bych asi tohle: Nápis vytvořit v počítači a stranově obrácený vytisknout na ingoustovce na papír s malou nasákavostí (nějaký impregnovaný nebo tak něco).
Potom jej velmi slabě přestříknout bezbarvým sprayem a před úplným zaschnutím laku, zkusit přenést podobně jako propisot. Nejdřív vyzkoušet na podobném materiálu jako panel.
Možná že by to šlo i bez spraye, před úplným zaschnutím barvy z tiskárny.
Ale ať mně nikdo nekamenuje, je to jen myšlenka