Pokud to dobře chápu, tak podhled má instalovanou parozábranu (fólii), která je přesto přerušena otvory s mřížkama, to se mi zdá docela nelogické. Podle mě to není standardní řešení a chtělo by to znát přesný záměr od člověka, co to takto udělal. Možná to bylo myšleno tak, aby konstrukce podhledu nebránila prostupu vlhkosti z místnosti přes strop. Pokud je to tak, pak bych osobně případnou vlhkost (pokud s ní máte nějaký problém) řešil jiným způsobem. Mřížky v podhledu bych zadělal, jak píšete, akorát Vám tudy uniká teplo, bylo by vhodné přelepit i díru ve fólii. Tepelná izolace na podhledu nutně být nemusí, ale je to velice vhodné. Těžko ji tam už nyní dáte, jedině zkusit poptat u nějaké firmy co provádí "zafoukání" dutin climatizerem, zda by to bylo možné.