jedna se asi o zdeny dum, pod stropem bude železobet.věnec, který tvoří tepelný most - ochlazuje stěnu a proto se sráží vlhkost a kondenzuje voda.
V rozích to samé - roh je ochlazován zvenku větší plochou a proto se sráží vlhkost.

Doporučuji zvenku nalepit izolaci alespon 2cm, alespon 0,5m - přesah vence o 10-20cm, rohy také takto "zpevnit".
Dalo by se to udelat jako falešná bosáž-kamen. obklad.
prostě fasad. polystyren 2-5cm, udelat rýhy jako spoje kamenu (obrousit poliš) a pak lepidlo, omítku.
u věnce nezapomenout na oplechování (nebo skosit hranu na 60° a použít vodoizol sterky apod.,chemii.

Nejlepší by bylo zateplit celé.

pokud budete částečně zateplovat, nezapomente na okna, dají se 2cm orámovat, ostění bych také udelal.

Poliš budete asi muset vrtat hmoždinkami, nejsem si jist přídržností bez spodních-soklových lišt (ukončení dole u soklu domu)

Jen jestli vám to dovolí majitel domu.