Takže nějaký exot použil na propojení vypínače modrý a černý vodič.
Podle toho co popisuješ, tak fáze ti k lustru jde a chtělo by to ještě na lustru změřit, jestli mezi fází a nulákem se uzavírá okruh, tj. jestli tam je napětí. Píšeš, že máš klasický měřák (nevím co tím myslíš, jestli vadasku nebo nějaký multimetr) tak to zkus proměřit na lustru na svorkovnici mezi černým a modrým vodičem. Pokud tam napětí je,tak může být chyba také v objímce lustru. Někdy mají žárovky krátký závit a nedosáhnou na střední kontakt. Můžeš ho zkusit trochu "napružit" - pozor ne pod proudem.