Bílý, téměř průhledný byl PE a byl určen pouze na studenou vodu. Svařování s PP (šedý) se nedoporučuje, materiály se nespojí. V praxi jsem viděl hodněkrát PE na teplé vodě, spoje PE-PP a podobné prasárny, ono tom sice drží ale pouze silou vůle.
Pro tvůj případ použij pouze kovové šroubení pro přechod mezi materiály. Třeba http://www.ivarcs.cz/cz/sverne-spojky-potrubi-z-pe -mosazne
Jindra