Pánové nedá mi to nereagovat.
ale p. cukrar to řekl hned na začátku svařit a přeplátovat. Pokud tazatel neumí nebo nemá možnost si to nechat svařit raději oravdu prodat a koupit nové vhodný. Ale byl bych hodně opatrný nekomu radit že to má zešroubovat, nějak. jde o to, že klasický šroub s metrickám závitem nesmí být namáhan střihem, má být nadimenzován tak aby vyvodil dostatečně velkou smykovou sílu ve spoji která přenese namáhání. Popřípadě se musí použít lícované šrouby nebo smyková pouzdra, ale to člověk musí vědět jak na to a ičko pro překlat není zrovna vhodná aplikace. A nýtované konstrukce určitě nebudou padat ikdyby byly nytované spoje v těch nejexponovanějších místech.