Zvuk vypnutý nebude. Už jsem to prošel asi stokrát. Já jenom myslel, že třeba propojením přes to video koaxiálem by se zvuk mohl přehrávat aspoň přes televizi. Ale nevím, jestli bych to DVD na tom videu naladil, nebo je to stejné jako s tou TV. A pomohl by samotný modulátor zapojený mezi DVD a TV? Nějaké jsem našel, ale nevím, jak to funguje. Oprava je totiž problém, právě kvůli té značce. Děkuji za jakýkoliv nápad a radu.