No podle mě stačí vyměnit jen ten výkoňák. Odpor R3 bych dak tak 10k a R4 100k. K tomu ten uvedený IRF.
Určitě se tu najdou i tací, kteří dokážou ty odpory nějak spočítat přesněji. Já nejsem ten typ, já to střílím od oka a ladím za pochodu - když se tranzistor nebude otvírat, tak budu teprve zkoumat, co je za problém.