Nejsu právník, ale řekl bych že terminus technicus je prostě jednoduše "pomluva" příp. "šíření pomluvy".
http://cs.wikipedia.org/wiki/Pomluva
http://business.center.cz/business/pravo/zakony/tr estni_zakon/cast2h5.aspx#par206
Otázkou je, jestli se to podaří prokázat, když přímo dotyčný pomlouvač přímo nikoho nejmenoval...