nevěřím, že budou mít takovou živostnost jako udržovaná dřevěná

To máš pravdu, nebudou. Mají totiž daleko delší životnost. Je důležíté u plastových oken ale udržovat hlavně čistotu těsnění a větracích otvorů.
Souhlasím ale s tím, že klasická dřevěná okna vypadají líp, než plastová. Dají se pořídit i plastová s imitací dřeva, ale to už není ono.
Je to víceméně vzhled vs účinnost. Co se týká úspory tepla, jsou lepší určitě plastová a dá se ušetřit, ale zase co se týká vzhledu, tak dřevěná se mně zdají být na pohled lepší, přírodní a pokud tam máš těsnění, tak by neměl být problém.
Vzhledem k cenám energií bych volil plastová s nějakou imitací dřeva, dneska se dělají různé typy oken.