Na fasády se obecně doporučuje polstrovaný (cca 5mm vrstva tkaniny uvnitř válečku, díky které váleček na nerovném povrchu pruží), vlasatý váleček (délka vlasů aspoň 18mm).

U omítky rozfilcované do hladka to nebude tak kritické jako u klasických škrabaných nebo zatíraných omítek, tam to půjde i bez polstru. Ale zas takový ranec navíc to není.

Materiál... Polyakryl nebo polyamid. Polyakryl je levnější, polyamid trvanlivější. Pokud nenatíráš bytovku, stačí ti polykaryl. Vyhnout se polyesterové pěně či vlně (Vestan)! To jsou šity udělané kvůli ceně.
Prý jsou dobré Toptex nylon - ale taky drahé. Nevím, nepoužil jsem.

Takže třeba něco takového:
https://www.nejlevnejsi-barvy-laky.cz/fasadni-valecek-dickamann-27-cm-polstrovany?_Box%5B541%5D%5BIdOpenedNode%5D=6368&_Box%5B528%5D%5BIdCat%5D=6368