Myslím, že tady asi nějaká účinná rada nebude. Klasická guma je cítit stále, zejména když se zahřeje.
Mám třeba staré gumotextilní nafukovací lehátko, které dávno netěsní a používám ho jako podložku když lezu pod auto. Když se třeba dá na slunce, je cítit také. Použití nějakého čisticího prostředku, pokud by vůbec pomohlo, bude jen na krátko, výpary se dostanou ven opětně z vnitřku gumy. Až pokud tyto těkavé látky vymizí, guma se začne rozpadat. Snad jen nastříkat nějakým vonným sprejem a tím zápach "přerazit". Ovšem s výsledkem nejistým.
Dělají se také nafukovací matrace s jádrem z PVC. (měla ji sestra) Ta zase byla silně cítit změkčovadly v PVC. Když začal zápach mizet, PVC ztvrdlo a matrace začala ucházet.
Pokud je nutnost tyto výrobky použít, asi je nutno se těmito typickými pachy smířit.
Je možné, že existují i takové, které cítit nejsou, ale s tím nemám zkušenosti.