Každopádně je někde přiškrcen průchod vody, voda proudí pouze málo. A nejspíš u radiátoru. Pokud se jedná o spodní přívod, nemáš přivřený, nebo částečně ucpaný hlavní uzavírací ventil u podlahy? Tedy, pokud jej tam máš (ale s velkou pravděpodobností ano). Povoluje se z boku klíčkem a může být i zanesený. Zatáhni jej, odšroubuj opatrně šroubení a vypust postupně vodu z radiátoru do hrnce. Pak zkus povolit ventil, zda bude z obou trubek (přívodu i vývodu) voda rovnoměrně a dostatečně vytékat (opět nad hrncem). A ještě - regulační ventil, pokud není termostatická hlavice, je úplně otevřený?