Na opačnou stranu nepovoluji :D resp. nepovoloval jsem...
Filtr je konečně vyměněn. Nakonec jsem si musel vyrobit takový pseudoořech, našel jsem v dílně trubku s vnitřním průměrem asi jen o 4 mm širším, než je filtr, z té jsem kus odřízl, do strany vyvrtal díru, nad ní nasvářel matici do ní dal šroub na utáhnutí, na vrch trubky jsem přisvařil jakousi železnou destičku kterou jsem také v dílně vyhrabal a na ní jsem nasvářel dlouhý šroub... Pak jsem celý výtvor nasadil na filtr utáhl ze strany fest šroubem, nasadil ráčnu a udělal hýýýjaa, jako šlo to fakt hrozně z těžka, nechápu jaký imbecil to v tom servisu utáhl tak na pevno...
Každopádně teď už je to pěkně utaženo tak akorát s namazaným těsněním, takže příště by to teoreticky mohlo jít i rukou.
Každopádně díky všem za rady.