Jedine plynný chlór alebo ÚV žiarenie v nádrži.
Sotva zoženieš chlór, ale napríklad Savo originál v litrovom balení obsahuje 26% naviazaného chlóru na destilovanú vodu. Na 750l vody k skladovaniu v nádrži ti stačí pridať 0,3-0,4l Savo - logicky, bez prímesí a voňačiek. V tom prípade môže byť nádrž vystavená na povrchu s premenlivou teplotou. Chlór varom vyprchá. Piť vodu, žiadna chuťovka.
Stojatá voda situovaná v uzatvorenej nádrži v podzemí bez okysličovania so stálou teplotou cca 12°C tiež podlieha mikrobiologickému rozkladu. Voda by musela byť do nádrže pred uskladnením prehnaná pomalým prietokom, potrubím vyrobeného z kremenného skla vybaveného ÚV žiarením, napríklad ortuťovej výbojky príslušnej intenzity luxov podľa prietoku vody. https://www.aquatrend.sk/uprava-vody/bakterie-a-virusy/uv-lampy-vodu
Myslím, že dnes sú dostať na trhu bezpečné ÚV žiariče (možno LED) odolné tlakovej vode, príslušnej vlnovej dĺžky fialového žiarenia, ktoré smelo ponoríš priamo do nádrže s vodou napojené na napájanie.
Hľadaj na nete úpravovne vody - ÚV lampy apod.