Dobrý den,
jestli je kolo kradené se nějak centrálně zjistit nedá, ale dohledat se dá alespoň něco tady

http://www.kradenakola.cz/
http://www.ivelo.cz/sluzby-zabava/kradena-kola/
http://kradene.cz/prochazet-kategorie/7/Kola
http://www.vasekola.cz/

případně se zeptat na té policii, kde je registrované.

Pokud kolegovi věříte, tak bych to neřešil, páč to by Vás snad musela nějak obvinit jeho sestra ne, když je to na ní zaregistrované? A když říká, že mu ho darovala, tak jak může souhlasit/nesouhlasit s jeho prodejem?

O jaké ceně ("levně") se tu vlastně bavíme?