Asi jste příčinu našel správně, jak píšete "příčina musí být tedy právě v té trubce."

Při odmontování nebo výměně vanové baterie možná zjistíte, že část baterie pro teplou vodu nebo trubka je zarostlá vodním kamenem tak, že zbývá jen maličká dírka, kterou sotva prostrčíte tužku. Záleží na tom, jakou máte vodu, u některé studniční vody v některých oblastech je voda hodně tvrdá a na stěnách trubky a hlavně v trubce přímo u vyústění do baterie nebo za etážkou naroste velice tvrdá hmota, kterou nerozrušíte žádným škrábáním, pilníčkem nebo vrtačkou ani chemií. Buď to vezmete jako fakt a nebude si ničit obkládačky, nebo můžete vést novou plastovou trubku po zdi ale to je ošklivá i když funkční opičárna, nebo pokud jsou opravdu trubky velmi ucpané uděláte rekonstrukci a dáte novou trubku. Nebo máte dobrou vrtačku i vrták a dostatek trpělivosti a podaří se vám dírku zvětšit.

Někdy to bývá zarostlé tak, že ani etážku z kolena ve zdi nevyšroubujete a musí se dostat ven tak, že ji zničíte a za ní bývá narostlá tvrdá hnědočerná jakoby železná hmota s malou dírkou, kudy ještě voda teče.