Nejdřív bych zkusil čerpat vodu z té studny, nejspíš by pak nebylo potřeba čerpat jí z toho sklepa -tj. sklep, ale hlavně celý barák by byl sušší.
PS: Že nepotřebuješ studnu teď, neznamená, že se ti v budoucnu nebude hodit. První co bych zkusil je fakt vyčerpávat vodu z té studny a v případě, že to bude fungovat, tak na ní jen položit betonovej dekl, nebo ještě líp, z ní udělat pěknou studnu s vrátkem nebo pumpou. V zahradách to působí celkem pěkně, od jara do podzimu navíc vodu, kterou bys odčerpával, můžeš "zdarma"zužitkovat na záhony, trávník atd...
Jinak se prostě zasypávají vším co je zrovna po ruce (kamenivo,písek, hlína...), ale zasypání studny u baráku v 99% případů vede k tomu, že se zvedne hladina vody a natlačí se právě do sklepa. Předci byli v tomhle mnohem uvědomělejší a věděli, proč tam něco takového je. Krom toho z toho vodu taky nejspíš odebírali, takže ta hladina byla pravděpodobně hluboko pod sklepem a studna fungovala jako takové odvodnění pozemku.