Jedná se asi o půl kýblu materiálu.

To je hezky uloupnuto. Navrtal bych do plochy lomu několik otvorů, kdyby nebyly, tak děr. Do nich kousky roxoru, aby koukaly ven a pak ošalovat původní tvar a použít nějaký opravný beton.
Lom natřít akrylátovou penetrací(těsně před betonáží) a tutéž přidat do betonu.
Jestli máš poblíž betonárku kde odlévají třeba panely, tak tam mají všelijaké opravovací štuky na tmelení odloupnutých rohů když vyndavají monolity z formy.