Rozeber karburátor nad plovákovou komorou, vyndej obě trysky a profoukni vzduchem. Smontuj bez benzinu a pokud připojíš stlačený vzduch místo hadičky benzinu musí foukat (bez přidání plynu) z malé dirky v místě vstupu nasávaného vzduchu do karburátoru. Po přidání "plynu" fouká vzduch kolem jehly plynového šoupátka.(či jak se ten škrtič vzduchu jmenuje).
Zkontroluj benzínový filtr v nádrži. Je možné, že je špatný.

Edit: http://www.jawa-50.cz/clanek/navody-opravy-poruchy -renovace.html