Dobrý den,ten prstenec na hadičce mi připadá jako těsnící kroužek,který se používal běžně při montáži plynových rozvodů buď hliníkový,nebo měděný,tento kroužek je dle mého názoru na hadičku dodatečně navlečen a utažením šroubení s protikusem se kroužek zamáčkne a dokonale utěsní.Můj názor je takový,vyhledejte plynaře,nevím sice jaký plyn máte na mysli,ale chtělo by to odborně spojit,pokud nemusí být trubička průsvitná,tak to dají do mědi.Jinak se s podobnými materiály zabývají i servisáci výčepních zařízení,dnes téměř vše v plastových trubičkách a šroubeníček a spojek kvanta.